LaVision - Careers
LaVision is a leading manufacturer of integrated (Laser) Imaging Systems to the scientific and industrial market. The product range varies from high-speed and ultra-fast CCD cameras and accessories via imaging detectors to measurement technologies and software tools.
LaVision is always continuing the development of customer designed (Laser) Imaging Systems for reactive and non-reactive flow field analysis, fluid mechanics and non-destructive material testing.
In addition, new and innovative optical sensors for in-cylinder gas analysis, soot monitoring and leakage detection of pharmaceutical vials are offered.
LaVision is an international company with subsidiaries in France, UK (LaVisionUK Ltd), the USA (LaVision Inc.) and with representatives all over the world.
If you are interested in working with us, please contact us or send us your application documents.
Current openings
Technische Dokumentation / Technische/r Redakteur/in (m/w/d) - Berufsbegleitende Ausbildung zum/zur Technischen Redakteur/in möglich
Sie möchten sich im Bereich der Technischen Dokumentation weiterbilden und suchen jemanden der Sie dabei berufsbegleitend unterstützt?
Dann suchen wir Sie zur Verstärkung unseres Hardwareentwicklungsteams zum nächstmöglichen Termin.
Ihre Aufgaben
- Sie unterstützen bei der Erstellung von Dokumenten mit Text- und Bildgestaltung in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
- Sie erstellen gemeinsam mit den Projektverantwortlichen Bedienungs- und Betriebsanleitungen für Hardware- und Software-Produkte für unsere Kunden in englischer Sprache
- Sie erweitern, ergänzen und pflegen bestehende technische Dokumente in einem Redaktionstool
- Sie denken sich in technische Sachverhalte und Abläufe hinein und beschreiben diese am Produkt
- Sie arbeiten eng mit Produktmanagement, Entwicklung und Projektleitung zusammen
Ihr Profil
- Sie verfügen bereits über eine abgeschlossene Ausbildung, ein Studium oder anderweitige Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion
oder - Sie sind Quereinsteiger mit technischem Hintergrund und möchten sich im Bereich der Technischen Dokumentation weiterbilden? Dann unterstützen wir Sie durch Weiterbildungsmaßnahmen, um Ihnen die Ausbildung zum Technischen Redakteur/zur technischen Redakteurin zu ermöglichen
- Sie sind sowohl technik- als auch sprachaffin (deutsch und englisch)
- Kenntnisse im Umgang mit Bildverarbeitung und Redaktionssystemen sind von Vorteil
- Sie haben eine präzise, strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise auch bei Routinetätigkeiten
- Es fällt Ihnen leicht, komplexe Sachverhalte zu strukturieren und verständlich zu erklären
- Erfahrung im Bereich CE-konformer Dokumentation ist von Vorteil
Wir bieten Ihnen
- einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Hightech-Unternehmen
- attraktive Bonusbeteiligung am Unternehmenserfolg
- einen unbefristeten Arbeitsvertrag sowie Zuschüsse zur betrieblichen
- Altersvorsorge
- kostenloses Laden von Elektroautos an der firmeneigenen Ladesäule
- Jobrad-Leasing
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Jährliche Erholungsbeihilfe
- Als familienfreundliches Unternehmen bezuschussen wir gerne Ihre Kinderbetreuung
- ein angenehmes Betriebsklima mit freundlichen Menschen
- die Möglichkeit beim Marktführer der Strömungsmesstechnik-Branche zu arbeiten
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.
Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an careers(at)lavision.de.
Sollte Ihr Profil nicht ganz mit diesem Stellenangebot übereinstimmen, würden wir uns trotzdem über eine Bewerbung freuen. Unsere Entwickler/innen arbeiten im Team und lernen voneinander und miteinander.
Sales representative (m/f/d) for our US office
We look forward to your application.
Your tasks
- You will strengthen our sales team to meet the growing demands of our customers and the expanding market.
- You will be responsible for product lines like our SprayMaster and ParticleMaster Inspex product family and the expansion of our existing customer base, the acquisition of new customers and the development of long-term customer relationships based on partnership.
- You will develop strategic sales concepts in close cooperation with our marketing and product management teams.
- You will regularly visit customers and create solution concepts - tailored to their specific requirements - and develop custom specific offers.
- You accompany customer projects from the first contact to system delivery or acceptance in close cooperation with our other specialist departments, and are the first point of contact for our customers' questions and needs.
- You present our products to customers and at events and conduct price and contract negotiations.
Your profile
- You already have relevant sales experience in consulting-intensive technical capital goods, ideally in the industrial OEM environment.
- You are confident in closing deals and are willing to travel.
- You have completed a technical degree, preferably with an additional business qualification.
- You are customer-oriented and act independently, purposefully and as a team player.
- You are enthusiastic about technical and scientific topics.
- You are business fluent in English (written and spoken).
We offer
- A secure job in a growing high-tech company.
- A pleasant working atmosphere with friendly people.
- A performance-related salary and a share in the company's success.
- Short decision-making processes within the company.
- Interesting working environment with plenty of room for your own ideas.
- Exciting interdisciplinary projects.
- The opportunity to work for the market leader in the flow measurement industry.
- A permanent employment contract as well as subsidies for the company pension scheme.
If your profile does not exactly match this job description, we would still be interested to receive your application via e-mail to careers(at)lavision.de.
Studentische Hilfskraft "Dokumentation" (m/w/d)
studentische Hilfskraft „Dokumentation“ (m/w/d)
Deine Aufgaben
- Erstellen und Korrektur von technischer Dokumentation in englischer Sprache
- Überarbeiten von Handbüchern für Software und Hardware
- Einpflegen von Screenshots in bestehende Dokumentation
- Erstellen von Skizzen und Fotos
Dein Profil
- Fundierte Erfahrung im Schreiben von LaTeX-Dokumenten
- Gute Kenntnisse in der Textbearbeitung in Microsoft Word
- Solide Englischkenntnisse
- Sicherer Umgang mit PC und Softwareinstallationen
- Gutes allgemeines technisches Verständnis
- Zuverlässige und präzise Arbeitsweise
Wir bieten Dir
- Die Möglichkeit beim Marktführer der Strömungsmesstechnik-Branche zu arbeiten
- Ein angenehmes Betriebsklima mit freundlichen Menschen
- Ein interessantes Arbeitsumfeld
Rahmenbedingungen
- Du bist eingeschriebene/r Student/in
- Arbeitsumfang ca. 15-20 Std./Woche nach Absprache
- Längerfristige Beschäftigung ist bevorzugt
- Starttermin: kurzfristig möglich
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per E-Mail an careers(at)lavision.de zu Händen Frau Regine Müller.
Studentische Hilfskraft "Software Test" (m/w/d)
studentische Hilfskraft „Software Test“ (m/w/d)
Ihre Aufgaben
- Systematisches Testen unserer umfangreichen Messtechnik-Software in den unterschiedlichen Phasen der Produktentwicklung
- Durchführung von manuellen Softwaretests
- Dokumentation der Testergebnisse in unserer System Test-Datenbank
Ihr Profil
- Sie begeistern sich für technisch-naturwissenschaftliche Themen
- Sicherer Umgang mit PC und Microsoft Windows
- Sie verfügen über gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Vorkenntnisse im Bereich der Softwareentwicklung und/oder von Softwaretests sind wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich
Wir bieten Ihnen
- die Möglichkeit beim Marktführer der Strömungsmesstechnik-Branche zu arbeiten
- ein angenehmes Betriebsklima mit freundlichen Menschen
- ein interessantes Arbeitsumfeld
Bei guter Einarbeitung besteht später die Möglichkeit für eine Bachelor- oder Masterarbeit im Bereich Optik oder Lasermesstechnik.
Rahmenbedingungen
- Sie sind eingeschriebene/r Student/in
- Arbeitsumfang ca. 15-20 Std./Woche nach Absprache
- längerfristige Beschäftigung ist bevorzugt
- Starttermin: kurzfristig möglich
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an careers(at)lavision.de zu Händen Herrn Andreas Noll.
Studentische Hilfskraft „Entwicklung“ (m/w/d)
studentische Hilfskraft „Entwicklung“ (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
- Unterstützung bei Komponentenmontage und Aufbauten für Kundenaufträge und Entwicklung
- Installation von PCs, Aufbau und Test von optischen und elektronischen Komponenten
- Mithilfe bei Dokumentation
Ihr Profil:
- gutes allgemeines technisches Verständnis
- Kenntnisse in Optik und Lasertechnik
- Erfahrung in der Installation von PC’s
- grundlegende Kenntnisse im Bereich Elektronik und Messgeräte
- hohe Motivation und Leistungsbereitschaft
- eigenständige Arbeitsweise
Wir bieten Ihnen
- die Möglichkeit beim Marktführer der Strömungsmesstechnik-Branche zu arbeiten
- ein angenehmes Betriebsklima mit freundlichen Menschen
- ein interessantes Arbeitsumfeld
- bei guter Einarbeitung später Möglichkeit für Bachelor- oder Masterarbeit im Bereich Optik oder Lasermesstechnik
Rahmenbedingungen:
- Sie sind eingeschriebene/r Student/in
- Arbeitsumfang ca. 15-20 Std./Woche nach Absprache
- längerfristige Beschäftigung ist bevorzugt
- Starttermin: kurzfristig möglich
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an careers(at)lavision.de zu Händen Frau Regine Müller.
